第十一届汉语桥中文比赛德国区决赛落幕-

0 Comments

第十一届汉语桥中文比赛德国区决赛落幕

本报柏林6月17日电(记者田园)当地时间6月16日,第11届“汉语桥”国际中学生中文竞赛德国区决赛在莱比锡闭幕。本届竞赛由我国驻德使馆教育处主办,莱比锡孔子学院承办,来自全德6所孔院和孔子讲堂引荐的15名中学生选手参与竞赛。终究,秦致远和达佳取得本次竞赛一等奖,他们将代表德国参与本年秋季在我国云南举行的总决赛。????“你是一树一树的花开,是燕在梁间呢喃,你是爱,是暖,是诗的一篇;你是人世的四月天!”当柔美而高雅的女声响起,或许会以为是一位来自东方的女人在诵读才女林徽因的诗歌,而实际上,这规范而洪亮的普通话发自一位金发碧眼的德国少女。这是第11届“汉语桥”国际中学生中文竞赛德国区决赛在莱比锡市政厅的竞赛现场,参赛选手金波莉在才艺扮演环节朗读《你是人世四月天》。????另一位选手蔡丽则表达了对博学多才的中医文明的喜欢,奇特的东方医学让她与汉语结缘。她说小时分最喜欢的当地是爸爸的书房,由于那里有不少关于中医中药的书,“针灸拔罐,望闻问切”,这些很难在德语中找到对应表达的中医概念,点着了蔡丽学习中文的热心。尽管高二的时分,校园安排去我国游学只要短短的两周,但陈旧的村庄、富贵的都市以及热心好客的我国人都给她留下了十分夸姣的形象。她说:“我与我国的故事‘未完待续’。”????决赛中,来自德国各地的15名参赛者需通过讲演、答题和才艺扮演三个环节的测验。讲演是展现选手汉语水平缓对我国了解程度的试金石。答题环节调查了选手们对中华文明的了解和常识储藏。最精彩的是才艺展现环节,从诗朗读《木兰辞》和《再别康桥》,到演唱《我喜欢你,我国》和《月亮代表我的心》,选手们竞相展现才艺,精彩的扮演博得了观众们的阵阵掌声。????据悉,莱比锡市政府本年特别将市政厅礼堂无偿提供给莱比锡孔子学院作为赛场。孔院中方院长杜荣博士慨叹,孔院建立十年来,莱比锡市政府一向给予大力支持。莱比锡市政府国际沟通处处长高尔德福斯则描述这是一件“自然而然”的事,已在市府服务15年的她有一个被我国人熟知的中文姓名“郭嘉碧”。本年决赛期间,郭嘉碧很骄傲地用流利的汉语欢迎来自全德10所文理中学的15名德国中学生选手。????担任本场竞赛评委会主席的特里尔大学汉学系教授梁镛期望中学生选手们往后不管是否挑选汉学专业,都能持续学习汉语,坚持对我国文明的爱好和对我国开展的关怀。????中德两国中学生的亲近沟通与两国对对方言语的注重和学习密不可分。据驻德使馆教育处公使衔参赞刘立新博士介绍,我国现在有120所高校开设了本科德语专业,150所中学开设了德语课,学习德语的人口约为10万人。全德国有上万名中小学生在学习汉语,大约80所中学将汉语列为中学毕业会考可选科目。有27所大学开设了汉学系或我国研讨专业,并设有相关的50个教席,学习汉语的人口为3万多人。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注